সূরা Al-Qari’a (১০১): আরবি, উচ্চারণ ও বাংলা অর্থ

سُورَةُ القَارِعَةِ

১১টি আয়াত · মাক্কী · পারা ৩০

সূরা Al-Qari’a (১০১) - Muslim Alim

সূরা Al-Qari’a এর পূর্ণ পাঠ, আয়াত অনুযায়ী

প্রতিটি আয়াত আরবি (উসমানি লিপি), ল্যাটিন উচ্চারণ ও বাংলা অনুবাদসহ দেওয়া হয়েছে। তিলাওয়াত শুনতে আমাদের কুরআন অডিও পাতা খুলে এই সূরাটি বেছে নিন; তিলাওয়াতের নিয়ম তাজবিদ পাতায় ব্যাখ্যা করা হয়েছে।

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

পরম করুণাময় অতি দয়ালু আল্লাহর নামে।

ٱلْقَارِعَةُ ﴿١﴾

Al qaari'ah

1 করাঘাতকারী,

مَا ٱلْقَارِعَةُ ﴿٢﴾

Mal qaariah

2 করাঘাতকারী কি?

وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا ٱلْقَارِعَةُ ﴿٣﴾

Wa maa adraaka mal qaari'ah

3 করাঘাতকারী সম্পর্কে আপনি কি জানেন ?

يَوْمَ يَكُونُ ٱلنَّاسُ كَٱلْفَرَاشِ ٱلْمَبْثُوثِ ﴿٤﴾

Yauma ya koonun naasu kal farashil mabthooth

4 যেদিন মানুষ হবে বিক্ষিপ্ত পতংগের মত

وَتَكُونُ ٱلْجِبَالُ كَٱلْعِهْنِ ٱلْمَنفُوشِ ﴿٥﴾

Wa ta koonul jibalu kal 'ihnil manfoosh

5 এবং পর্বতমালা হবে ধুনিত রঙ্গীন পশমের মত।

فَأَمَّا مَن ثَقُلَتْ مَوَٰزِينُهُۥ ﴿٦﴾

Fa-amma man thaqulat mawa zeenuh

6 অতএব যার পাল্লা ভারী হবে,

فَهُوَ فِى عِيشَةٍۢ رَّاضِيَةٍۢ ﴿٧﴾

Fahuwa fee 'ishatir raadiyah

7 সে সুখীজীবন যাপন করবে।

وَأَمَّا مَنْ خَفَّتْ مَوَٰزِينُهُۥ ﴿٨﴾

Wa amma man khaffat mawa zeenuh

8 আর যার পাল্লা হালকা হবে,

فَأُمُّهُۥ هَاوِيَةٌۭ ﴿٩﴾

Fa-ummuhu haawiyah

9 তার ঠিকানা হবে হাবিয়া।

وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا هِيَهْ ﴿١٠﴾

Wa maa adraaka maa hiyah

10 আপনি জানেন তা কি?

نَارٌ حَامِيَةٌۢ ﴿١١﴾

Naarun hamiyah

11 প্রজ্জ্বলিত অগ্নি!

উৎস: উসমানি লিপিতে আরবি পাঠ (তানজিল সংস্করণ); বাংলা অনুবাদ: মাওলানা মুহিউদ্দীন খান; প্রচলিত ল্যাটিন উচ্চারণ। উচ্চারণ সাহায্য করে, তবে প্রতিটি আরবি অক্ষর ঠিকভাবে প্রকাশ করতে পারে না।

বিজ্ঞাপন
সচরাচর জিজ্ঞাসা

আপনি হয়তো জানতে চাইছেন…

সূরা Al-Qari’a এ কয়টি আয়াত আছে?

সূরা Al-Qari’a এ ১১টি আয়াত আছে। মুসহাফের ক্রমে এটি ১০১ নম্বর সূরা।

সূরা Al-Qari’a কি মাক্কী না মাদানী?

প্রচলিত মুসহাফের শ্রেণিবিন্যাস অনুযায়ী এটি মাক্কী সূরা।

কুইজ

ইসলাম সম্পর্কে আপনার জ্ঞান যাচাই করুন

৩টি প্রশ্ন, তারপর যত খুশি নতুন রাউন্ড।

প্রশ্ন লোড হচ্ছে…