প্রয়োজনীয় দোয়া: আরবি, লিপ্যন্তর ও অনুবাদ

ইসলামি দোয়া: আরবি, লিপ্যন্তর ও অনুবাদ - Muslim Alim

মৌলিক দোয়া

সাইয়্যিদুল ইসতিগফার (ক্ষমা প্রার্থনার শ্রেষ্ঠ পদ্ধতি)
اللَّهُمَّ أَنْتَ رَبِّي لا إِلَهَ إِلا أَنْتَ، خَلَقْتَنِي وَأَنَا عَبْدُكَ، وَأَنَا عَلَى عَهْدِكَ وَوَعْدِكَ مَا اسْتَطَعْتُ، أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا صَنَعْتُ، أَبُوءُ لَكَ بِنِعْمَتِكَ عَلَيَّ، وَأَبُوءُ بِذَنْبِي فَاغْفِرْ لِي فَإِنَّهُ لا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلا أَنْتَ
Allahumma anta Rabbi la ilaha illa ant, khalaqtani wa ana 'abduk, wa ana 'ala 'ahdika wa wa'dika mas-tata't, a'udhu bika min sharri ma sana't, abu'u laka bi ni'matika 'alayya, wa abu'u bi dhanbi faghfir li fa'innahu la yaghfiru dhunuba illa ant
হে আল্লাহ, আপনি আমার রব, আপনি ছাড়া কোনো ইলাহ নেই, আপনি আমাকে সৃষ্টি করেছেন এবং আমি আপনার বান্দা। আমি যথাসাধ্য আপনার অঙ্গীকার ও প্রতিশ্রুতির ওপর আছি। আমি যা করেছি তার অনিষ্ট থেকে আপনার আশ্রয় চাই। আমার ওপর আপনার নিয়ামত স্বীকার করছি এবং আমার গুনাহও স্বীকার করছি। আমাকে ক্ষমা করুন, কারণ আপনি ছাড়া কেউ গুনাহ ক্ষমা করে না।
সুরক্ষার দোয়া (৩ কুল)
قُلْ هُوَ ٱللَّهُ أَحَدٌ، ٱللَّهُ ٱلصَّمَدُ، لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ، وَلَمْ يَكُن لَّهُۥ كُفُوًا أَحَدٌۢ
Qul huwa Allahu ahad, Allahu as-samad, lam yalid wa lam yulad, wa lam yakun lahu kufuwan ahad
বলুন: তিনিই আল্লাহ, এক। আল্লাহ অমুখাপেক্ষী। তিনি কাউকে জন্ম দেননি এবং কেউ তাঁকে জন্ম দেয়নি। আর তাঁর সমতুল্য কেউ নেই।

দৈনন্দিন দোয়া

ঘুম থেকে ওঠার দোয়া
الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَحْيَانَا بَعْدَ مَا أَمَاتَنَا وَإِلَيْهِ النُّشُورُ
Alhamdulillahil-ladhi ahyana ba'da ma amatana wa ilayhin-nushur
সমস্ত প্রশংসা আল্লাহর, যিনি আমাদের মৃত্যু দেওয়ার পর জীবন দান করেছেন, এবং তাঁর কাছেই পুনরুত্থান।
ঘুমানোর আগের দোয়া
بِاسْمِكَ اللَّهُمَّ أَمُوتُ وَأَحْيَا
Bismika Allahumma amutu wa ahya
হে আল্লাহ, আপনার নামেই আমি মরি এবং বাঁচি।

সুরক্ষার দোয়া

أَعُوذُ بِكَلِمَاتِ اللَّهِ التَّامَّاتِ مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ
A'udhu bi kalimatillahit-tammati min sharri ma khalaq
আমি আল্লাহর পরিপূর্ণ বাণীসমূহের মাধ্যমে তাঁর সৃষ্ট বস্তুর অনিষ্ট থেকে আশ্রয় চাইছি।
সারাদিনের সুরক্ষা
بِسْمِ اللهِ الَّذِي لاَ يَضُرُّ مَعَ اسْمِهِ شَيْءٌ فِي الأَرْضِ وَلاَ فِي السَّمَاءِ وَهُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ
Bismillahil-ladhi la yadurru ma'as-mihi shay'un fil-ardi wa la fis-sama'i wa huwas-sami'ul-'alim
আল্লাহর নামে, যাঁর নামের সঙ্গে জমিনে বা আসমানে কোনো কিছুই ক্ষতি করতে পারে না, আর তিনি সর্বশ্রোতা, সর্বজ্ঞ।

কঠিন সময়ের দোয়া

দুশ্চিন্তা ও দুঃখের দোয়া
اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْهَمِّ وَالْحَزَنِ، وَالْعَجْزِ وَالْكَسَلِ، وَالْبُخْلِ وَالْجُبْنِ، وَضَلَعِ الدَّيْنِ وَغَلَبَةِ الرِّجَالِ
Allahumma inni a'udhu bika minal-hammi wal-hazan, wal-'ajzi wal-kasal, wal-bukhli wal-jubn, wa dhala'id-dayni wa ghalabatir-rijal
হে আল্লাহ, আমি আপনার কাছে আশ্রয় চাই দুশ্চিন্তা ও দুঃখ থেকে, অক্ষমতা ও অলসতা থেকে, কৃপণতা ও ভীরুতা থেকে, ঋণের বোঝা থেকে এবং মানুষের কর্তৃত্ব থেকে।
সহজতার দোয়া
اللَّهُمَّ لَا سَهْلَ إِلَّا مَا جَعَلْتَهُ سَهْلًا وَأَنْتَ تَجْعَلُ الْحَزْنَ إِذَا شِئْتَ سَهْلًا
Allahumma la sahla illa ma ja'altahu sahlan wa anta taj'alul hazna idha shi'ta sahlan
হে আল্লাহ, আপনি যা সহজ করেন তা ছাড়া কিছুই সহজ নয়, আর আপনি চাইলে কঠিনকে সহজ করে দেন।

সফরের দোয়া

সফর শুরুর দোয়া
اللَّهُ أَكْبَرُ، اللَّهُ أَكْبَرُ، اللَّهُ أَكْبَرُ، سُبْحَانَ الَّذِي سَخَّرَ لَنَا هَذَا وَمَا كُنَّا لَهُ مُقْرِنِينَ، وَإِنَّا إِلَى رَبِّنَا لَمُنْقَلِبُونَ
Allahu Akbar, Allahu Akbar, Allahu Akbar, Subhana-lladhi sakhkhara lana hadha wa ma kunna lahu muqrinin, wa inna ila Rabbina lamunqalibun
Allah is the Greatest, Allah is the Greatest, Allah is the Greatest. Glory be to Him who has subjected this to us, for we could never have done it by ourselves. And to our Lord we shall surely return.
সফর থেকে ফেরার দোয়া
آيِبُونَ، تَائِبُونَ، عَابِدُونَ، لِرَبِّنَا حَامِدُونَ
Ayibuna, ta'ibuna, 'abiduna, li Rabbina hamidun
We return, we repent, we worship and we praise our Lord.

বরকতের দোয়া

রিজিকের দোয়া
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ عِلْمًا نَافِعًا، وَرِزْقًا طَيِّبًا، وَعَمَلًا مُتَقَبَّلًا
Allahumma inni as'aluka 'ilman nafi'an, wa rizqan tayyiban, wa 'amalan mutaqabbalan
হে আল্লাহ, আমি আপনার কাছে উপকারী ইলম, হালাল রিজিক ও কবুলযোগ্য আমল প্রার্থনা করছি।
পরিবারের সুরক্ষার দোয়া
رَبَّنَا هَبْ لَنَا مِنْ أَزْوَاجِنَا وَذُرِّيَّاتِنَا قُرَّةَ أَعْيُنٍ وَاجْعَلْنَا لِلْمُتَّقِينَ إِمَامًا
Rabbana hab lana min azwajina wa dhurriyyatina qurrata a'yunin waj'alna lil-muttaqina imama
হে আমাদের রব, আমাদের স্ত্রী ও সন্তানদের আমাদের জন্য চোখের শীতলতা বানিয়ে দিন এবং আমাদের মুত্তাকিদের ইমাম বানিয়ে দিন।

দৈনন্দিন কাজের আগের দোয়া

খাওয়ার আগের দোয়া
بِسْمِ اللهِ وَعَلَى بَرَكَةِ الله
Bismillahi wa 'ala barakatillah
আল্লাহর নামে এবং আল্লাহর বরকতের সঙ্গে।
খাওয়ার পরের দোয়া
الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَطْعَمَنَا وَسَقَانَا، وَجَعَلَنَا مِنَ الْمُسْلِمِينَ
Alhamdulillahil-ladhi at'amana wa saqana, wa ja'alana minal-muslimin
সমস্ত প্রশংসা আল্লাহর, যিনি আমাদের খাদ্য ও পানীয় দিয়েছেন এবং আমাদের মুসলমান বানিয়েছেন।

প্রবেশ ও বের হওয়ার দোয়া

ঘরে প্রবেশের দোয়া
بِسْمِ اللهِ وَلَجْنَا، وَبِسْمِ اللهِ خَرَجْنَا، وَعَلَى رَبِّنَا تَوَكَّلْنَا
Bismillahi walajna, wa bismillahi kharajna, wa 'ala Rabbina tawakkalna
আল্লাহর নামে আমরা প্রবেশ করলাম, আল্লাহর নামে আমরা বের হলাম, এবং আমাদের রবের ওপর আমরা ভরসা করলাম।
মসজিদে প্রবেশের দোয়া
اللَّهُمَّ افْتَحْ لِي أَبْوَابَ رَحْمَتِكَ
Allahumma-ftah li abwaba rahmatik
হে আল্লাহ, আমার জন্য আপনার রহমতের দরজাগুলো খুলে দিন।

ক্ষমা ও হেদায়েতের দোয়া

ক্ষমা প্রার্থনার দোয়া (সাইয়্যিদুল ইসতিগফার)
رَبِّ اغْفِرْ لِي وَتُبْ عَلَيَّ إِنَّكَ أَنْتَ التَّوَّابُ الرَّحِيمُ
Rabbi-ghfir li wa tub 'alayya innaka anta-ttawwabu-rrahim
হে আমার রব, আমাকে ক্ষমা করুন এবং আমার তওবা কবুল করুন, কারণ আপনিই তওবা কবুলকারী, পরম দয়ালু।
হেদায়েতের দোয়া
اللَّهُمَّ اهْدِنِي وَسَدِّدْنِي
Allahumma-hdini wa saddidni
হে আল্লাহ, আমাকে হেদায়েত দিন এবং সঠিক পথে পরিচালিত করুন।

সমৃদ্ধি ও সুরক্ষার দোয়া

সফলতার দোয়া
رَبِّ اشْرَحْ لِي صَدْرِي وَيَسِّرْ لِي أَمْرِي
Rabbi-shrah li sadri wa yassir li amri
হে আমার রব, আমার বক্ষ প্রশস্ত করে দিন এবং আমার কাজ সহজ করে দিন।
সকাল ও সন্ধ্যার দোয়া
أَصْبَحْنَا وَأَصْبَحَ الْمُلْكُ لِلَّهِ، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ، لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ
Asbahna wa asbahal mulku lillah, walhamdu lillah, la ilaha illallahu wahdahu la sharika lah
আমরা সকালে উপনীত হয়েছি এবং রাজত্ব আল্লাহর। সমস্ত প্রশংসা আল্লাহর, এক আল্লাহ ছাড়া কোনো ইলাহ নেই, যাঁর কোনো শরিক নেই।

পড়াশোনা ও ইলমের দোয়া

ইলম বৃদ্ধির দোয়া
رَبِّ زِدْنِي عِلْمًا
Rabbi zidni 'ilma
হে আমার রব, আমার ইলম বাড়িয়ে দিন।
পড়াশোনার আগের দোয়া
اللَّهُمَّ انْفَعْنِي بِمَا عَلَّمْتَنِي وَعَلِّمْنِي مَا يَنْفَعُنِي وَزِدْنِي عِلْمًا
Allahumma-nfa'ni bima 'allamtani wa 'allimni ma yanfa'uni wa zidni 'ilma
হে আল্লাহ, আপনি আমাকে যা শিখিয়েছেন তা দিয়ে আমাকে উপকৃত করুন, আমাকে শেখান যা আমার উপকারে আসে এবং আমার ইলম বাড়িয়ে দিন।

বিবাহ ও পরিবারের দোয়া

নবদম্পতির জন্য দোয়া
بَارَكَ اللهُ لَكَ وَبَارَكَ عَلَيْكَ وَجَمَعَ بَيْنَكُمَا فِي خَيْرٍ
Barakallahu laka wa baraka 'alayka wa jama'a baynakuma fi khayr
আল্লাহ আপনাকে বরকত দিন এবং আপনাদের দুজনকে কল্যাণের মধ্যে একত্র রাখুন।
সন্তানদের জন্য দোয়া
رَبِّ اجْعَلْنِي مُقِيمَ الصَّلَاةِ وَمِن ذُرِّيَّتِي ۚ رَبَّنَا وَتَقَبَّلْ دُعَاءِ
Rabbi-j'alni muqimas-salati wa min dhurriyyati, Rabbana wa taqabbal du'a
হে আমার রব, আমাকে নামাজ কায়েমকারী বানিয়ে দিন, আমার সন্তানদেরও। হে আমাদের রব, আমার দোয়া কবুল করুন।

আরোগ্যের দোয়া

অসুস্থের জন্য দোয়া
اللَّهُمَّ رَبَّ النَّاسِ، أَذْهِبِ الْبَأْسَ، اشْفِ أَنْتَ الشَّافِي، لَا شِفَاءَ إِلَّا شِفَاؤُكَ، شِفَاءً لَا يُغَادِرُ سَقَمًا
Allahumma rabban-nas, adhhibil-ba's, ishfi antash-shafi, la shifa'a illa shifa'uk, shifa'an la yughadiru saqama
হে আল্লাহ, মানুষের রব, কষ্ট দূর করে দিন এবং আরোগ্য দিন। আপনিই আরোগ্যদাতা, আপনার আরোগ্য ছাড়া কোনো আরোগ্য নেই, এমন আরোগ্য যা কোনো রোগ রেখে যায় না।
রোগ থেকে সুরক্ষার দোয়া
اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْبَرَصِ، وَالْجُنُونِ، وَالْجُذَامِ، وَمِنْ سَيِّئِ الْأَسْقَامِ
Allahumma inni a'udhu bika minal-barasi, wal-jununi, wal-judhami, wa min sayyi'il-asqam
হে আল্লাহ, আমি আপনার কাছে আশ্রয় চাই শ্বেতী, পাগলামি, কুষ্ঠ এবং সব মন্দ রোগ থেকে।

পরীক্ষার সময়ের দোয়া

حَسْبُنَا اللَّهُ وَنِعْمَ الْوَكِيلُ
Hasbunallahu wa ni'mal wakil
আল্লাহই আমাদের জন্য যথেষ্ট, আর তিনি সর্বোত্তম কর্মবিধায়ক।
মুক্তির দোয়া
لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ سُبْحَانَكَ إِنِّي كُنْتُ مِنَ الظَّالِمِينَ
La ilaha illa anta subhanaka inni kuntu minaz-zalimin
আপনি ছাড়া কোনো ইলাহ নেই! আপনি পবিত্র! আমি নিশ্চয়ই জালিমদের অন্তর্ভুক্ত ছিলাম।

সফলতার দোয়া

গুরুত্বপূর্ণ কাজের আগের দোয়া
اللَّهُمَّ لَا سَهْلَ إِلَّا مَا جَعَلْتَهُ سَهْلًا وَأَنْتَ تَجْعَلُ الحَزْنَ إِذَا شِئْتَ سَهْلًا
Allahumma la sahla illa ma ja'altahu sahla, wa anta taj'alul hazna idha shi'ta sahla
হে আল্লাহ, আপনি যা সহজ করেন তা ছাড়া কিছুই সহজ নয়, আর আপনি চাইলে কঠিনকে সহজ করে দিতে পারেন।
অবিচলতার দোয়া
يَا مُقَلِّبَ الْقُلُوبِ ثَبِّتْ قَلْبِي عَلَى دِينِكَ
Ya muqallibal-qulub, thabbit qalbi 'ala dinik
হে অন্তরসমূহের পরিবর্তনকারী, আপনার দ্বীনের ওপর আমার অন্তরকে দৃঢ় রাখুন।


আপনার আধ্যাত্মিক জীবনের জন্য আরবি, বাংলা ও লিপ্যন্তরে বিশুদ্ধ দোয়া জানুন

দোয়া মুসলিম আধ্যাত্মিকতার একটি মৌলিক স্তম্ভ। এই দোয়াগুলো মুমিনকে আল্লাহর নিকটবর্তী হতে এবং নিজের প্রয়োজন, কৃতজ্ঞতা বা ক্ষমা প্রার্থনা প্রকাশ করতে দেয়। এই দোয়াগুলো আরবি, বাংলা ও লিপ্যন্তরে উপস্থাপন করা প্রতিটি মুসলমানের জন্য, আরবি ভাষা জানুন বা না জানুন, শেখা সহজ করে।

সাইয়্যিদুল ইসতিগফার সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ দোয়াগুলোর একটি। নবী মুহাম্মাদ শেখানো এই দোয়া ক্ষমা প্রার্থনার শ্রেষ্ঠ বাক্য। বিশুদ্ধ হাদিস অনুযায়ী প্রতি সকাল ও সন্ধ্যায় এটি পড়লে ঐশী সুরক্ষা পাওয়া যায়। এর বাংলা অনুবাদ এই দোয়ার গভীর অর্থ বুঝতে সাহায্য করে।

শেখার ক্ষেত্রে লিপ্যন্তর গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা রাখে। এটি নতুন মুসলমান ও আরবি না জানাদের পবিত্র শব্দগুলো সঠিকভাবে উচ্চারণ করতে দেয়। এই পদ্ধতি নির্ভুল উচ্চারণের গুরুত্ব বজায় রাখে এবং একই সঙ্গে দোয়াগুলো সবার নাগালে আনে।

প্রয়োজনীয় দোয়াগুলোর মধ্যে আছে সকাল ও সন্ধ্যার দোয়া, খাবারের আগের দোয়া এবং সুরক্ষার বাক্য। দৈনন্দিন জীবনের প্রতিটি পরিস্থিতির নিজস্ব দোয়া আছে। হাদিস আমাদের নবীর রেখে যাওয়া এই মূল্যবান দোয়াগুলো শেখায়।

দোয়া শেখা একটি পূর্ণাঙ্গ আধ্যাত্মিক আমলের অংশ। এটি কুরআন পাঠ ও পাঁচ ওয়াক্ত নামাজের সঙ্গে হাতে হাত রেখে চলে। এই নিয়মিত আমল ঈমানকে পুষ্ট করে এবং আল্লাহর সঙ্গে সার্বক্ষণিক বন্ধন বজায় রাখে। জিকির ও দোয়ার মুহূর্তগুলো মুমিনকে তার আধ্যাত্মিক পথে প্রশান্তি ও মনের শান্তি এনে দেয়।

বিজ্ঞাপন
সচরাচর জিজ্ঞাসা

আপনি হয়তো জানতে চাইছেন…

সাইয়্যিদুল ইসতিগফার কী?

সাইয়্যিদুল ইসতিগফার (ক্ষমা প্রার্থনার শ্রেষ্ঠ পদ্ধতি) হলো সেই দোয়া যা শুরু হয় Allahumma anta Rabbi, la ilaha illa ant, khalaqtani wa ana abduk দিয়ে। আল-বুখারির সহিহতে বর্ণিত এটি আল্লাহর প্রভুত্বের স্বীকৃতি, নিজের ত্রুটির স্বীকারোক্তি ও ক্ষমা প্রার্থনাকে একত্র করে। হাদিস সকাল ও সন্ধ্যায় দৃঢ় বিশ্বাসের সঙ্গে এটি পড়তে উৎসাহ দেয়।

ঘুমানোর আগে ও ঘুম থেকে ওঠার সময় কোন দোয়া পড়া উচিত?

ঘুমানোর আগে নবী ﷺ বলতেন Bismika Allahumma amutu wa ahya (হে আল্লাহ, আপনার নামেই আমি মরি এবং বাঁচি)। ঘুম থেকে ওঠার সময় বলা হয় Alhamdulillahil-ladhi ahyana ba'da ma amatana wa ilayhin-nushur (সমস্ত প্রশংসা আল্লাহর, যিনি আমাদের মৃত্যু দেওয়ার পর জীবন দান করেছেন, এবং তাঁর কাছেই পুনরুত্থান)। দুটি দোয়াই আল-বুখারি বর্ণনা করেছেন।

খাবারের আগে ও পরে কোন দোয়া পড়া উচিত?

খাওয়ার আগে বলা হয় বিসমিল্লাহ; ভুলে গেলে খাওয়ার মাঝখানে বলা হয় Bismillahi awwalahu wa akhirahu। খাওয়ার পর আল্লাহর শুকরিয়া আদায় করা হয়, যেমন Alhamdulillahil-ladhi at'amana wa saqana wa ja'alana minal-muslimin (সমস্ত প্রশংসা আল্লাহর, যিনি আমাদের খাইয়েছেন, পান করিয়েছেন এবং আমাদের মুসলমান বানিয়েছেন) দিয়ে। পৃষ্ঠায় এই বাক্যগুলো আরবি, লিপ্যন্তর ও বাংলায় দেওয়া আছে।

অসুস্থ ব্যক্তির জন্য কোন দোয়া পড়া উচিত?

আল-বুখারি ও মুসলিমের সহিহতে বর্ণিত দোয়াটি হলো Allahumma Rabban-nas, adhhibil-ba's, ishfi antash-Shafi, la shifa'a illa shifa'uk, shifa'an la yughadiru saqama: “হে আল্লাহ, মানুষের রব, কষ্ট দূর করে দিন এবং আরোগ্য দিন, আপনিই আরোগ্যদাতা, আপনার আরোগ্য ছাড়া কোনো আরোগ্য নেই, এমন আরোগ্য যা কোনো রোগ রেখে যায় না”। আপনি সম্প্রদায়ের কাছ থেকে দোয়ার অনুরোধও করতে পারেন।

দোয়া কি আরবিতেই পড়তে হবে?

নবী ﷺ-এর শেখানো দোয়াগুলো তাঁর আরবি শব্দে পড়া মুস্তাহাব, তাই আরবি না জানাদের জন্য লিপ্যন্তর উপযোগী। অধিকাংশ আলিমের মতে, নামাজের বাইরে নিজের ভাষায় আল্লাহকে ডাকা বৈধ; নামাজের ভেতরে মাজহাবগুলোর মধ্যে মতভেদ আছে। সব ক্ষেত্রেই যা বলা হচ্ছে তার অর্থ বোঝা অন্তরের উপস্থিতিকে দৃঢ় করে। দৈনিক জিকির দিয়ে এটি পূর্ণ করুন।

কুইজ

ইসলাম সম্পর্কে আপনার জ্ঞান যাচাই করুন

৩টি প্রশ্ন, তারপর যত খুশি নতুন রাউন্ড।

প্রশ্ন লোড হচ্ছে…