Surah Ash-Sharh (94): Teks Arab, Latin dan Artinya

سُورَةُ الشَّرۡحِ

8 ayat · Makkiyah · Juz 30

Surah Ash-Sharh (94) - Muslim Alim

Teks lengkap Surah Ash-Sharh, ayat demi ayat

Setiap ayat disajikan dalam bahasa Arab (rasm Utsmani), tulisan Latin, dan bahasa Indonesia. Untuk mendengarkan bacaannya, buka halaman audio Al-Qur'an dan pilih surah ini; kaidah bacaan dijelaskan di halaman tajwid.

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

Dengan nama Allah Yang Maha Pengasih, Maha Penyayang.

أَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَ ﴿١﴾

Alam nashrah laka sadrak

1 Bukankah Kami telah melapangkan untukmu dadamu?,

وَوَضَعْنَا عَنكَ وِزْرَكَ ﴿٢﴾

Wa wa d'ana 'anka wizrak

2 dan Kami telah menghilangkan daripadamu bebanmu,

ٱلَّذِىٓ أَنقَضَ ظَهْرَكَ ﴿٣﴾

Allazee anqada zahrak

3 yang memberatkan punggungmu?

وَرَفَعْنَا لَكَ ذِكْرَكَ ﴿٤﴾

Wa raf 'ana laka zikrak

4 Dan Kami tinggikan bagimu sebutan (nama)mu,

فَإِنَّ مَعَ ٱلْعُسْرِ يُسْرًا ﴿٥﴾

Fa inna ma'al usri yusra

5 Karena sesungguhnya sesudah kesulitan itu ada kemudahan,

إِنَّ مَعَ ٱلْعُسْرِ يُسْرًۭا ﴿٦﴾

Inna ma'al 'usri yusra

6 sesungguhnya sesudah kesulitan itu ada kemudahan.

فَإِذَا فَرَغْتَ فَٱنصَبْ ﴿٧﴾

Fa iza faragh ta fansab

7 Maka apabila kamu telah selesai (dari sesuatu urusan), kerjakanlah dengan sungguh-sungguh (urusan) yang lain,

وَإِلَىٰ رَبِّكَ فَٱرْغَب ﴿٨﴾

Wa ilaa rabbika far ghab

8 dan hanya kepada Tuhanmulah hendaknya kamu berharap.

Sumber: teks Arab rasm Utsmani (edisi Tanzil); terjemahan bahasa Indonesia Kementerian Agama RI; tulisan Latin standar. Tulisan Latin membantu pelafalan tetapi tidak dapat mewakili setiap huruf Arab.

Iklan

Lanjutkan membaca

Semua tentang 114 surah
Pertanyaan yang sering diajukan

Mungkin Anda bertanya-tanya…

Berapa jumlah ayat Surah Ash-Sharh?

Surah Ash-Sharh terdiri dari 8 ayat. Surah ini berada di urutan ke-94 dalam mushaf.

Apakah Surah Ash-Sharh termasuk Makkiyah atau Madaniyah?

Surah ini tergolong Makkiyah menurut mushaf standar.

Kuis

Uji pengetahuan Anda tentang Islam

3 pertanyaan, lalu ronde baru sebanyak yang Anda mau.

Memuat pertanyaan…