Guide de la Salat Al-Janaza

1. Position Initiale

La prière funéraire se fait debout, en rangées derrière l'imam. Le corps du défunt est placé devant l'imam, perpendiculaire à la qibla.

Formez l'intention de prier la Salat Al-Janaza pour le défunt.

2. Premier Takbir

Commencez par lever les mains au niveau des oreilles en disant "Allahu Akbar".

Récitez ensuite la Sourate Al-Fatiha :

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ ﴿١﴾ الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ ﴿٢﴾ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ ﴿٣﴾ مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ ﴿٤﴾ إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ ﴿٥﴾ اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ ﴿٦﴾ صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ ﴿٧﴾

Bismillāhi r-raḥmāni r-raḥīm. Al-ḥamdu lillāhi rabbi l-ʿālamīn. Ar-raḥmāni r-raḥīm. Māliki yawmi d-dīn. Iyyāka naʿbudu wa-iyyāka nastaʿīn. Ihdinā ṣ-ṣirāṭa l-mustaqīm. Ṣirāṭa llaḏīna anʿamta ʿalayhim ġayri l-maġḍūbi ʿalayhim wa-lā ḍ-ḍāllīn.

Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux. Louange à Allah, Seigneur des mondes. Le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux. Maître du Jour de la rétribution. C'est Toi [Seul] que nous adorons, et c'est Toi [Seul] dont nous implorons secours. Guide-nous dans le droit chemin. Le chemin de ceux que Tu as comblés de faveurs, non pas de ceux qui ont encouru Ta colère, ni des égarés.

3. Deuxième Takbir

Prononcez le deuxième "Allahu Akbar" en levant les mains.

Récitez la prière sur le Prophète (Salat al-Ibrahimiya) :

اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ وَعَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ، اللَّهُمَّ بَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ كَمَا بَارَكْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ وَعَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ

Allāhumma ṣalli ʿalā Muḥammadin wa ʿalā āli Muḥammadin kamā ṣallayta ʿalā Ibrāhīma wa ʿalā āli Ibrāhīma innaka ḥamīdun majīd. Allāhumma bārik ʿalā Muḥammadin wa ʿalā āli Muḥammadin kamā bārakta ʿalā Ibrāhīma wa ʿalā āli Ibrāhīma innaka ḥamīdun majīd.

Ô Allah, prie sur Muhammad et sur la famille de Muhammad comme Tu as prié sur Ibrahim et sur la famille d'Ibrahim, Tu es certes Digne de louange et Glorieux. Ô Allah, bénis Muhammad et la famille de Muhammad comme Tu as béni Ibrahim et la famille d'Ibrahim, Tu es certes Digne de louange et Glorieux.

4. Troisième Takbir

Après le troisième "Allahu Akbar", faites des invocations sincères pour le défunt.

Voici l'invocation pour le défunt (pour un adulte) :

اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِحَيِّنَا وَمَيِّتِنَا وَشَاهِدِنَا وَغَائِبِنَا وَصَغِيرِنَا وَكَبِيرِنَا وَذَكَرِنَا وَأُنْثَانَا. اللَّهُمَّ مَنْ أَحْيَيْتَهُ مِنَّا فَأَحْيِهِ عَلَى الإِسْلاَمِ وَمَنْ تَوَفَّيْتَهُ مِنَّا فَتَوَفَّهُ عَلَى الإِيمَانِ

Allāhumma ghfir liḥayyinā wa mayyitinā wa shāhidinā wa ghā'ibinā wa ṣaghīrinā wa kabīrinā wa dhakarinā wa unthānā. Allāhumma man aḥyaytahu minnā fa aḥyihi ʿalā l-islām wa man tawaffaytahu minnā fa tawaffahu ʿalā l-īmān.

Ô Allah, pardonne à nos vivants et à nos morts, à ceux qui sont présents et à ceux qui sont absents, à nos jeunes et à nos vieux, à nos hommes et à nos femmes. Ô Allah, celui que Tu fais vivre parmi nous, fais-le vivre dans l'Islam, et celui que Tu fais mourir parmi nous, fais-le mourir dans la foi.

5. Quatrième Takbir et Salutation Finale

Prononcez le dernier "Allahu Akbar".

Terminez la prière en faisant le Taslim (Salam) à droite uniquement en disant "Assalamu alaikum wa rahmatullah".