Surah Al-Fil (105): Teks Arab, Latin dan Artinya

سُورَةُ الفِيلِ

5 ayat · Makkiyah · Juz 30

Surah Al-Fil (105) - Muslim Alim

Teks lengkap Surah Al-Fil, ayat demi ayat

Setiap ayat disajikan dalam bahasa Arab (rasm Utsmani), tulisan Latin, dan bahasa Indonesia. Untuk mendengarkan bacaannya, buka halaman audio Al-Qur'an dan pilih surah ini; kaidah bacaan dijelaskan di halaman tajwid.

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

Dengan nama Allah Yang Maha Pengasih, Maha Penyayang.

أَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصْحَٰبِ ٱلْفِيلِ ﴿١﴾

Alam tara kaifa fa'ala rabbuka bi ashaabil feel

1 Apakah kamu tidak memperhatikan bagaimana Tuhanmu telah bertindak terhadap tentara bergajah?

أَلَمْ يَجْعَلْ كَيْدَهُمْ فِى تَضْلِيلٍۢ ﴿٢﴾

Alam yaj'al kai dahum fee tad leel

2 Bukankah Dia telah menjadikan tipu daya mereka (untuk menghancurkan Ka'bah) itu sia-sia?

وَأَرْسَلَ عَلَيْهِمْ طَيْرًا أَبَابِيلَ ﴿٣﴾

Wa arsala 'alaihim tairan abaabeel

3 dan Dia mengirimkan kapada mereka burung yang berbondong-bondong,

تَرْمِيهِم بِحِجَارَةٍۢ مِّن سِجِّيلٍۢ ﴿٤﴾

Tar meehim bi hi jaaratim min sij jeel

4 yang melempari mereka dengan batu (berasal) dari tanah yang terbakar,

فَجَعَلَهُمْ كَعَصْفٍۢ مَّأْكُولٍۭ ﴿٥﴾

Faja 'alahum ka'asfim m'akool

5 lalu Dia menjadikan mereka seperti daun-daun yang dimakan (ulat).

Sumber: teks Arab rasm Utsmani (edisi Tanzil); terjemahan bahasa Indonesia Kementerian Agama RI; tulisan Latin standar. Tulisan Latin membantu pelafalan tetapi tidak dapat mewakili setiap huruf Arab.

Iklan

Lanjutkan membaca

Semua tentang 114 surah
Pertanyaan yang sering diajukan

Mungkin Anda bertanya-tanya…

Berapa jumlah ayat Surah Al-Fil?

Surah Al-Fil terdiri dari 5 ayat. Surah ini berada di urutan ke-105 dalam mushaf.

Apakah Surah Al-Fil termasuk Makkiyah atau Madaniyah?

Surah ini tergolong Makkiyah menurut mushaf standar.

Kuis

Uji pengetahuan Anda tentang Islam

3 pertanyaan, lalu ronde baru sebanyak yang Anda mau.

Memuat pertanyaan…