সূরা Al-Ghashiya (৮৮): আরবি, উচ্চারণ ও বাংলা অর্থ
২৬টি আয়াত · মাক্কী · পারা ৩০

সূরা Al-Ghashiya এর পূর্ণ পাঠ, আয়াত অনুযায়ী
প্রতিটি আয়াত আরবি (উসমানি লিপি), ল্যাটিন উচ্চারণ ও বাংলা অনুবাদসহ দেওয়া হয়েছে। তিলাওয়াত শুনতে আমাদের কুরআন অডিও পাতা খুলে এই সূরাটি বেছে নিন; তিলাওয়াতের নিয়ম তাজবিদ পাতায় ব্যাখ্যা করা হয়েছে।
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
পরম করুণাময় অতি দয়ালু আল্লাহর নামে।
هَلْ أَتَىٰكَ حَدِيثُ ٱلْغَٰشِيَةِ ﴿١﴾
Hal ataaka hadeesul ghaashiyah
1 আপনার কাছে আচ্ছন্নকারী কেয়ামতের বৃত্তান্ত পৌঁছেছে কি?
تُسْقَىٰ مِنْ عَيْنٍ ءَانِيَةٍۢ ﴿٥﴾
Tusqaa min 'aynin aaniyah
5 তাদেরকে ফুটন্ত নহর থেকে পান করানো হবে।
لَّيْسَ لَهُمْ طَعَامٌ إِلَّا مِن ضَرِيعٍۢ ﴿٦﴾
Laisa lahum ta'aamun illaa min daree'
6 কন্টকপূর্ণ ঝাড় ব্যতীত তাদের জন্যে কোন খাদ্য নেই।
لَّا يُسْمِنُ وَلَا يُغْنِى مِن جُوعٍۢ ﴿٧﴾
Laa yusminu wa laa yughnee min joo'
7 এটা তাদেরকে পুষ্ট করবে না এবং ক্ষুধায়ও উপকার করবে না।
لَّا تَسْمَعُ فِيهَا لَٰغِيَةًۭ ﴿١١﴾
Laa tasma'u feehaa laaghiyah
11 তথায় শুনবে না কোন অসার কথাবার্তা।
أَفَلَا يَنظُرُونَ إِلَى ٱلْإِبِلِ كَيْفَ خُلِقَتْ ﴿١٧﴾
Afalaa yanzuroona ilalibili kaifa khuliqat
17 তারা কি উষ্ট্রের প্রতি লক্ষ্য করে না যে, তা কিভাবে সৃষ্টি করা হয়েছে?
وَإِلَى ٱلسَّمَآءِ كَيْفَ رُفِعَتْ ﴿١٨﴾
Wa ilas samaaa'i kaifa rufi'at
18 এবং আকাশের প্রতি লক্ষ্য করে না যে, তা কিভাবে উচ্চ করা হয়েছে?
وَإِلَى ٱلْجِبَالِ كَيْفَ نُصِبَتْ ﴿١٩﴾
Wa ilal jibaali kaifa nusibat
19 এবং পাহাড়ের দিকে যে, তা কিভাবে স্থাপন করা হয়েছে?
وَإِلَى ٱلْأَرْضِ كَيْفَ سُطِحَتْ ﴿٢٠﴾
Wa ilal ardi kaifa sutihat
20 এবং পৃথিবীর দিকে যে, তা কিভাবে সমতল বিছানো হয়েছে?
فَذَكِّرْ إِنَّمَآ أَنتَ مُذَكِّرٌۭ ﴿٢١﴾
Fazakkir innama anta Muzakkir
21 অতএব, আপনি উপদেশ দিন, আপনি তো কেবল একজন উপদেশদাতা,
إِلَّا مَن تَوَلَّىٰ وَكَفَرَ ﴿٢٣﴾
Illaa man tawallaa wa kafar
23 কিন্তু যে মুখ ফিরিয়ে নেয় ও কাফের হয়ে যায়,
فَيُعَذِّبُهُ ٱللَّهُ ٱلْعَذَابَ ٱلْأَكْبَرَ ﴿٢٤﴾
Fa yu'azzibuhul laahul 'azaabal akbar
24 আল্লাহ তাকে মহা আযাব দেবেন।
ثُمَّ إِنَّ عَلَيْنَا حِسَابَهُم ﴿٢٦﴾
Summa inna 'alainaa hisaabahum
26 অতঃপর তাদের হিসাব-নিকাশ আমারই দায়িত্ব।
উৎস: উসমানি লিপিতে আরবি পাঠ (তানজিল সংস্করণ); বাংলা অনুবাদ: মাওলানা মুহিউদ্দীন খান; প্রচলিত ল্যাটিন উচ্চারণ। উচ্চারণ সাহায্য করে, তবে প্রতিটি আরবি অক্ষর ঠিকভাবে প্রকাশ করতে পারে না।
আরও পড়ুন
১১৪টি সূরা-এর সবকিছুআপনি হয়তো জানতে চাইছেন…
সূরা Al-Ghashiya এ কয়টি আয়াত আছে?
সূরা Al-Ghashiya এ ২৬টি আয়াত আছে। মুসহাফের ক্রমে এটি ৮৮ নম্বর সূরা।
সূরা Al-Ghashiya কি মাক্কী না মাদানী?
প্রচলিত মুসহাফের শ্রেণিবিন্যাস অনুযায়ী এটি মাক্কী সূরা।
ইসলাম সম্পর্কে আপনার জ্ঞান যাচাই করুন
৩টি প্রশ্ন, তারপর যত খুশি নতুন রাউন্ড।
প্রশ্ন লোড হচ্ছে…





