রোজা ভাঙার দোয়া (ইফতার): পাঠ, লিপ্যন্তর ও অর্থ

وَابْتَلَّتِ الْعُرُوقُ
وَثَبَتَ الْأَجْرُ إِنْ شَاءَ اللَّهُ
wabtallatil 'uruqu
wa thabatal ajru in sha Allah
"পিপাসা মিটে গেছে,
শিরাগুলো সিক্ত হয়েছে
এবং সওয়াব নিশ্চিত হয়েছে
আল্লাহ চাইলে"
রোজা ভাঙার দোয়া — دُعَاءُ الإِفْطَار
রোজা ভাঙার দোয়া হলো একটি বিশুদ্ধ দোয়া, যা ইফতারে, রমজানের রোজা ভাঙার সময় পড়া হয়। এটি আবু দাউদ (হাদিস নম্বর ২৩৫৭) বর্ণনা করেছেন এবং হাসান বলে গণ্য।
এই দোয়া রোজা পূর্ণ করার সহজতার জন্য আল্লাহর প্রতি কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করে। আমাদের কুরআন পাঠ পরিকল্পনা ও ইসলামি দোয়া দিয়ে আপনার রমজানের আমল পূর্ণ করুন।
আরও পড়ুন
নামাজ ও ইবাদত-এর সবকিছুআপনি হয়তো জানতে চাইছেন…
রোজা ভাঙতে কোন দোয়া পড়ব?
ইফতারের বিশুদ্ধ দোয়া হলো Dhahaba adh-dhama'u, wabtallatil 'uruqu, wa thabatal ajru in sha Allah: "পিপাসা মিটে গেছে, শিরাগুলো সিক্ত হয়েছে এবং সওয়াব নিশ্চিত হয়েছে, আল্লাহ চাইলে"। এটি আবু দাউদ (হাদিস নম্বর ২৩৫৭) বর্ণনা করেছেন এবং হাসান বলে গণ্য। পৃষ্ঠায় এটি আরবি, লিপ্যন্তর ও বাংলায় একটি ভিডিওসহ দেওয়া আছে।
দোয়াটি কি খাওয়ার আগে পড়ব, নাকি পরে?
রোজা ভাঙার সময় প্রথমে বিসমিল্লাহ বলা হয়, যেকোনো খাবারের আগের মতো, তারপর খাওয়া বা পান করা হয়। দোয়ার অর্থ ("পিপাসা মিটে গেছে") দেখায় যে এটি প্রথম চুমুক বা প্রথম খেজুরের পরে বলা হয়। ইফতারের সময়টি ব্যক্তিগত দোয়ার জন্যও উত্তম সময়: ইবনু মাজাহ বর্ণিত একটি হাদিস অনুযায়ী রোজাদারের রোজা ভাঙার সময় একটি দোয়া কবুল হয়, তবে এর বিশুদ্ধতা নিয়ে আলিমদের মতভেদ আছে।
Dhahaba adh-dhama'u wabtallatil 'uruqu এর অর্থ কী?
Dhahaba adh-dhama'u মানে "পিপাসা মিটে গেছে"; wabtallatil 'uruqu, "শিরাগুলো সিক্ত হয়েছে"; এবং wa thabatal ajru in sha Allah, "আর সওয়াব নিশ্চিত হয়েছে, আল্লাহ চাইলে"। এই বাক্য রোজা পূর্ণ করার সহজতার জন্য আল্লাহর প্রতি কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করে এবং স্মরণ করায় যে প্রচেষ্টার প্রতিদান একমাত্র তাঁর কাছ থেকেই আসে।
Allahumma laka sumtu দোয়াটি কি বিশুদ্ধ?
Allahumma laka sumtu wa ala rizqika aftartu বাক্যটি খুবই প্রচলিত, কিন্তু অনেক হাদিস বিশেষজ্ঞ এর বর্ণনাসূত্রকে দুর্বল মনে করেন। তাই বেশি প্রতিষ্ঠিত Dhahaba adh-dhama'u দোয়াটিকে প্রাধান্য দেওয়া হয়। তবে ইফতারের সময় নিজের ভাষায় ব্যক্তিগত দোয়া যোগ করতে কোনো বাধা নেই।
কী দিয়ে রোজা ভাঙব?
আবু দাউদ ও আত-তিরমিজি বর্ণিত আনাসের একটি হাদিস অনুযায়ী সুন্নাহ হলো তাজা খেজুর দিয়ে রোজা ভাঙা, না পেলে শুকনো খেজুর দিয়ে, তাও না পেলে কয়েক চুমুক পানি দিয়ে। মাগরিবের সময় হওয়া মাত্র দেরি না করে রোজা ভাঙাও মুস্তাহাব: আপনার শহরের নামাজের সময়সূচি দিয়ে সূর্যাস্তের সঠিক সময় দেখে নিন। শেষ ১০ রাতের দোয়াও জানুন।
ইসলাম সম্পর্কে আপনার জ্ঞান যাচাই করুন
৩টি প্রশ্ন, তারপর যত খুশি নতুন রাউন্ড।
প্রশ্ন লোড হচ্ছে…





