🌙 🍽️ 🌙

İftar duası (oruç açma): metin, okunuş ve anlam

İftar duası: Arapça metin ve çeviri - Muslim Alim
دُعَاءُ الإِفْطَار
🕌 İftar anında okunacak
ذَهَبَ الظَّمَأُ
وَابْتَلَّتِ الْعُرُوقُ
وَثَبَتَ الْأَجْرُ إِنْ شَاءَ اللَّهُ
Dhahaba adh-dhama'u
wabtallatil 'uruqu
wa thabatal ajru in sha Allah

"susuzluk gitti,
damarlar ıslandı
ve sevap kesinleşti
Allah dilerse"

📚 Ebu Davud (2357) — Hasen hadis ✓

İftar duası — دُعَاءُ الإِفْطَار

İftar duası, Ramazan orucunun açıldığı iftarda okunacak sahih bir niyazdır. Ebu Davud (hadis no. 2357) tarafından rivayet edilmiş ve hasen olarak değerlendirilmiştir.

Bu dua, orucu tamamlamak için verilen kolaylık nedeniyle Allah'a şükrü dile getirir. Ramazan pratiğinizi Kur'an okuma planımız ve İslami dualarımızla tamamlayın.

Reklam
Sıkça sorulan sorular

Merak ediyor olabilirsiniz…

Orucu açmak için hangi duayı okumalıyım?

Sahih iftar duası Zehebe'z-zameü, vebtellet'il-urûku, ve sebete'l-ecru inşaallah'tır: "Susuzluk gitti, damarlar ıslandı ve sevap, Allah dilerse, kesinleşti". Ebu Davud (hadis no. 2357) tarafından rivayet edilmiş ve hasen olarak değerlendirilmiştir. Sayfa onu Arapça, okunuş ve Türkçe olarak, bir videoyla birlikte verir.

Dua yemekten önce mi sonra mı okunmalı?

Oruç açılırken önce her yemekten önce olduğu gibi Bismillah denir, sonra yenir veya içilir. Duanın anlamı ("susuzluk gitti") onun ilk yudumlardan veya ilk hurmalardan sonra söylendiğini gösterir. İftar anı kişisel dua için de iyi bir vakittir: İbn Mace'nin rivayet ettiği bir hadise göre oruçlunun iftar vaktinde kabul olunan bir duası vardır; ancak âlimler sıhhati konusunda ihtilaf eder.

Zehebe'z-zameü vebtellet'il-urûku ne anlama gelir?

Zehebe'z-zameü "susuzluk gitti"; vebtellet'il-urûku "damarlar ıslandı"; ve sebete'l-ecru inşaallah ise "ve sevap, Allah dilerse, kesinleşti" demektir. İfade orucu tamamlamak için verilen kolaylık nedeniyle Allah'a şükrü dile getirir ve çabanın karşılığının yalnızca O'ndan geldiğini hatırlatır.

Allahümme leke sumtu duası sahih mi?

Allahümme leke sumtu ve ala rızkike eftartu ifadesi çok yaygındır, ancak birçok hadis uzmanı rivayet zincirini zayıf sayar. Bu yüzden daha sağlam olan Zehebe'z-zameü duası tercih edilir. Ancak iftar anında kendi dilinizde kişisel dualar eklemenize engel yoktur.

Orucu neyle açmalıyım?

Sünnet, Ebu Davud ve Tirmizi'nin rivayet ettiği bir Enes hadisine göre orucu taze hurmayla, yoksa kuru hurmayla, o da yoksa birkaç yudum suyla açmaktır. Akşam girer girmez gecikmeden orucu açmak da tavsiye edilir: şehriniz için namaz vakitleriyle gün batımının kesin saatini kontrol edin. Son 10 gece duasını da keşfedin.

Test

İslam hakkındaki bilginizi sınayın

3 soru, ardından dilediğiniz kadar yeni tur.

Sorular yükleniyor…