روزہ کھولنے (افطار) کی دعا: متن، رومن تلفظ اور مفہوم

وَابْتَلَّتِ الْعُرُوقُ
وَثَبَتَ الْأَجْرُ إِنْ شَاءَ اللَّهُ
wabtallatil 'uruqu
wa thabatal ajru in sha Allah
“پیاس بجھ گئی،
رگیں تر ہو گئیں
اور اجر ثابت ہو گیا
ان شاء اللہ”
روزہ کھولنے کی دعا — دُعَاءُ الإِفْطَار
روزہ کھولنے کی دعا ایک مستند دعا ہے جو افطار کے وقت، جب رمضان کا روزہ کھولا جاتا ہے، پڑھی جاتی ہے۔ اسے ابو داؤد (حدیث نمبر 2357) نے روایت کیا ہے اور حسن قرار دیا گیا ہے۔
یہ دعا روزہ مکمل کرنے کی آسانی پر اللہ کے لیے شکرگزاری کا اظہار کرتی ہے۔ اپنے رمضان کے عمل کو ہمارے قرآن خوانی کے منصوبے اور اسلامی دعاؤں سے مکمل کریں۔
مزید پڑھیں
نماز اور عبادت کا سب کچھآپ شاید سوچ رہے ہوں…
روزہ کھولنے کے لیے مجھے کون سی دعا پڑھنی چاہیے؟
افطار کی مستند دعا Dhahaba adh-dhama'u, wabtallatil 'uruqu, wa thabatal ajru in sha Allah ہے: “پیاس بجھ گئی، رگیں تر ہو گئیں اور اجر ثابت ہو گیا، ان شاء اللہ”۔ اسے ابو داؤد (حدیث نمبر 2357) نے روایت کیا ہے اور حسن قرار دیا گیا ہے۔ صفحہ اسے عربی، رومن تلفظ اور اردو میں ایک ویڈیو کے ساتھ دیتا ہے۔
کیا دعا کھانے سے پہلے پڑھی جائے یا بعد میں؟
روزہ کھولتے وقت پہلے Bismillah کہی جاتی ہے، جیسے کسی بھی کھانے سے پہلے، پھر کھایا یا پیا جاتا ہے۔ دعا کا مفہوم (“پیاس بجھ گئی”) ظاہر کرتا ہے کہ یہ پہلے گھونٹوں یا پہلی کھجوروں کے بعد پڑھی جاتی ہے۔ افطار کا لمحہ ذاتی دعا کے لیے بھی اچھا وقت ہے: ابن ماجہ میں مروی ایک حدیث کے مطابق روزہ دار کی افطار کے وقت ایک دعا قبول ہوتی ہے، اگرچہ علماء اس کی صحت میں اختلاف کرتے ہیں۔
Dhahaba adh-dhama'u wabtallatil 'uruqu کا کیا مطلب ہے؟
Dhahaba adh-dhama'u کا مطلب ہے “پیاس بجھ گئی”؛ wabtallatil 'uruqu، “رگیں تر ہو گئیں”؛ اور wa thabatal ajru in sha Allah، “اور اجر ثابت ہو گیا، ان شاء اللہ”۔ یہ کلمہ روزہ مکمل کرنے کی آسانی پر اللہ کے لیے شکرگزاری کا اظہار ہے اور یاد دلاتا ہے کہ کوشش کا اجر اسی کی طرف سے ہے۔
کیا دعا Allahumma laka sumtu مستند ہے؟
کلمہ Allahumma laka sumtu wa ala rizqika aftartu بہت عام ہے، لیکن بہت سے محدثین اس کی سندِ روایت کو ضعیف سمجھتے ہیں۔ اس لیے Dhahaba adh-dhama'u کی دعا، جو زیادہ مضبوط ثابت ہے، کو ترجیح دی جاتی ہے۔ تاہم افطار کے لمحے اپنی زبان میں ذاتی دعائیں شامل کرنے میں کوئی رکاوٹ نہیں۔
مجھے کس چیز سے روزہ کھولنا چاہیے؟
انس کی ابو داؤد اور ترمذی میں مروی حدیث کے مطابق سنت یہ ہے کہ تازہ کھجوروں سے روزہ کھولا جائے، وہ نہ ہوں تو خشک کھجوروں سے، اور وہ بھی نہ ہوں تو چند گھونٹ پانی سے۔ مغرب داخل ہوتے ہی بلا تاخیر روزہ کھولنا بھی مستحب ہے: اپنے شہر کے نماز کے اوقات سے غروبِ آفتاب کا صحیح وقت دیکھیں۔ آخری 10 راتوں کی دعا بھی دریافت کریں۔
اسلام کے بارے میں اپنی معلومات آزمائیں
تین سوال، پھر جتنے چاہیں نئے مرحلے۔
سوالات لوڈ ہو رہے ہیں…





