Le dernier sermon du Prophète Muhammad ﷺ est un événement marquant dans l’histoire de l’Islam. Prononcé lors de son dernier pèlerinage, ce discours résume les principes fondamentaux de l’islam et contient des instructions précieuses pour les musulmans de tous les temps. Voici un article détaillé sur le sujet, traduit en français, avec l’usage d’accents (harakate) en arabe pour faciliter la lecture.
Le dernier sermon du prophète Muhammad (صلى الله عليه وسلم)
Le dernier sermon du Prophète Muhammad (صلى الله عليه وسلم), prononcé pendant son Hajj d’adieu, est un discours profond qui couvre des sujets essentiels comme la justice, l’égalité, la fraternité et la piété. Cet événement a eu lieu dans la vallée d’Arafat, le neuvième jour de Dhoul-Hijja, en l’an 10 de l’Hégire (632 apr. J.-C.).
Contexte historique du dernier sermon
Avant d’entrer dans les détails du sermon, il est crucial de comprendre le contexte historique. Le Prophète (صلى الله عليه وسلم) avait accompli sa mission prophétique et avait rétabli la foi monothéiste dans la péninsule arabique. Ce Hajj, aussi appelé le pèlerinage d’adieu, marque son dernier message à l’humanité.
Les enseignements clés du dernier sermon
L’égalité de l’humanité
« يا أَيُّهَا النّاسُ، إِنَّ رَبَّكُم واحِدٌ، وَأَنَّ أَباكُم واحِدٌ »
« Ô gens, votre Seigneur est Un, et votre père est un.«
Le Prophète (صلى الله عليه وسلم) a insisté sur l’égalité de tous les êtres humains, soulignant qu’ils descendent tous d’Adam et Eve. Cette affirmation condamne toute forme de racisme et d’injustice.
« لا فَضلَ لِعَرَبِيٍّ على أَعْجَمِيٍّ، ولا لِعَجَمِيٍّ على عَرَبِيٍّ »
« Il n’y a pas de supériorité pour un Arabe sur un non-Arabe, ni pour un non-Arabe sur un Arabe. »
La vie et les biens des musulmans sont sacrés
> « إِنَّ دِماءَكُم وَأَمْوالَكُم وَأَعْراضَكُم حَرَامٌ عَلَيْكُم كَحُرْمَةِ يَوْمِكُم هذا »
> « Certes, votre sang, vos biens et vos honneurs sont sacrés pour vous, comme ce jour est sacré. »
Le Prophète (صلى الله عليه وسلم) a mis en garde les musulmans contre l’injustice et a souligné la valeur de la vie humaine, des biens et de l’honneur.
Les droits des femmes
> « اِستَوصُوا بِالنِّساءِ خَيراً »
> « Traitez les femmes avec bonté. »
Le Prophète (صلى الله عليه وسلم) a rappelé aux croyants d’honorer et de respecter les droits des femmes. Il a aussi souligné l’importance de la bienveillance et du respect mutuel dans les relations familiales.
Le respect des cinq piliers de l’islam
> « فَصَلُّوا خَمسَكُم، وَصُومُوا شَهرَكُم، وَحِجُّوا بَيتَكُم »
> « Priez vos cinq prières, jeûnez votre mois de Ramadan, accomplissez le Hajj. »
Dans son sermon, le Prophète (صلى الله عليه وسلم) a rappelé les croyants de respecter les piliers de l’Islam, qui constituent la base de leur foi et de leur pratique religieuse.
La responsabilité des musulmans
Propager le message
> « فَليُبَلِّغِ الشَّاهِدُ الغائِبَ »
> « Que celui qui est présent transmette ce message à celui qui est absent. »
Le Prophète (صلى الله عليه وسلم) a confié aux croyants la responsabilité de propager son message et d’agir en tant que modèles de vertu pour les générations futures.
Fin de la révélation
> « اليوم أَكْمَلْتُ لَكُمْ دِينَكُمْ »
> « Aujourd’hui, j’ai parachevé pour vous votre religion. »
Ce verset du Coran (Sourate Al-Ma’idah, verset 3) fut révélé à cette occasion, marquant l’accomplissement de la mission prophétique.
Le dernier sermon du Prophète Muhammad (صلى الله عليه وسلم) reste un guide intemporel.
