Ayat Kursi: ayat Kursi dalam bahasa Arab, transliterasi, dan terjemahan
Surah Al-Baqarah, ayat 255: ayat terbesar dalam Al-Qur'an.

Teks Ayat Kursi
“Allah! Tidak ada tuhan selain Dia, Yang Maha Hidup, Yang terus-menerus mengurus (makhluk-Nya) (Al-Qayyum). Dia tidak mengantuk dan tidak tidur. Milik-Nya apa yang ada di langit dan apa yang ada di bumi. Siapakah yang dapat memberi syafaat di sisi-Nya tanpa izin-Nya? Dia mengetahui apa yang di hadapan mereka dan apa yang di belakang mereka, dan mereka tidak mengetahui sesuatu pun dari ilmu-Nya kecuali apa yang Dia kehendaki. Kursi-Nya meliputi langit dan bumi, dan Dia tidak merasa berat memelihara keduanya. Dan Dia Mahatinggi, Maha Agung.”
Surah Al-Baqarah, 2:255Untuk mendengarkan bacaannya, buka Surah Al-Baqarah di halaman audio Al-Qur'an kami atau bacalah ayat demi ayat di pembaca Al-Qur'an daring.
Penjelasan Ayat Kursi, frasa demi frasa
“Allah! Tidak ada tuhan selain Dia”
Ayat ini dibuka dengan pernyataan iman: tidak ada yang berhak disembah selain Allah. Inilah inti tauhid, keesaan Allah, yang juga terdapat dalam Surah Al-Ikhlas.
“Yang Maha Hidup, Yang terus-menerus mengurus makhluk-Nya”
Al-Hayy (Yang Maha Hidup) dan Al-Qayyum (Yang terus-menerus mengurus, yang menopang segala sesuatu) termasuk 99 nama Allah. Kehidupan-Nya tidak memiliki awal dan akhir, dan setiap makhluk bergantung kepada-Nya.
“Dia tidak mengantuk dan tidak tidur”
Allah tidak memiliki kelemahan: Dia menjaga alam semesta tanpa henti. Ayat ini menolak segala keserupaan antara Sang Pencipta dan makhluk, yang membutuhkan istirahat.
“Siapakah yang dapat memberi syafaat di sisi-Nya tanpa izin-Nya?”
Tidak ada yang memberi syafaat di sisi Allah tanpa izin-Nya. Syafaat itu ada, tetapi sepenuhnya tunduk pada kehendak-Nya.
“Dia mengetahui apa yang di hadapan mereka dan apa yang di belakang mereka”
Ilmu Allah meliputi segala sesuatu, sedangkan makhluk hanya memahami bagian yang Dia berikan kepada mereka.
“Kursi-Nya meliputi langit dan bumi”
Kursi memberi nama pada ayat ini. Luasnya melampaui langit dan bumi, dan menjaga keduanya tidak melelahkan Allah. Ayat ini diakhiri dengan dua nama: Al-‘Aliyy (Yang Mahatinggi) dan Al-‘Azhim (Yang Maha Agung).
Keutamaan Ayat Kursi dalam hadis
- Ayat terbesar dalam Al-Qur'an. Nabi ﷺ bertanya kepada Ubay bin Ka‘b ayat manakah yang paling agung dalam Kitab Allah; Ubay menjawab: Ayat Kursi, dan Nabi ﷺ memujinya karena ilmunya (Sahih Muslim, 810).
- Perlindungan di malam hari. Dalam kisah Abu Hurairah menjaga harta zakat Ramadan, diajarkan bahwa siapa yang membaca Ayat Kursi saat hendak tidur akan memiliki penjaga dari Allah, dan tidak ada setan yang mendekatinya hingga pagi; Nabi ﷺ membenarkan bahwa hal itu benar (Sahih al-Bukhari, 2311).
- Setelah setiap salat wajib. Menurut hadis yang diriwayatkan An-Nasa’i (As-Sunan al-Kubra), siapa yang membacanya setelah setiap salat fardu, tidak ada yang menghalangi antara dia dan masuk Surga kecuali kematian.
Cara menghafalnya dengan mudah
- Dengarkan ayat ini beberapa kali, dibacakan perlahan oleh qari seperti Al-Husary.
- Bagi menjadi frasa-frasa pendek (tanda ۚ dan ۖ dalam teks Arab menandai jeda) dan hafalkan satu frasa sehari.
- Andalkan transliterasi pada awalnya, lalu bacalah langsung teks Arabnya.
- Bacalah setelah setiap salat: lima kali pengulangan sehari cukup untuk menanamkannya dalam beberapa minggu.
- Pantau kemajuan Anda dengan alat menghafal Al-Qur'an kami.
Lanjutkan membaca
Semua tentang Le CoranMungkin Anda bertanya-tanya…
Apa itu Ayat Kursi?
Ayat Kursi, “ayat takhta”, adalah ayat 255 Surah Al-Baqarah. Ayat ini menggambarkan keesaan Allah, kehidupan-Nya yang abadi, ilmu-Nya, dan kekuasaan-Nya atas langit dan bumi. Nabi ﷺ menyebutnya ayat terbesar dalam Al-Qur'an (Sahih Muslim, 810).
Kapan Ayat Kursi dibaca?
Hadis-hadis menetapkan dua waktu: setelah setiap salat wajib (diriwayatkan An-Nasa’i dalam As-Sunan al-Kubra dan dinilai sahih oleh beberapa ulama) dan sebelum tidur (Sahih al-Bukhari, 2311). Banyak orang juga membacanya dalam doa pagi dan petang.
Apa saja keutamaan Ayat Kursi?
Ia adalah ayat terbesar dalam Al-Qur'an (Muslim, 810). Siapa yang membacanya menjelang tidur tetap dalam perlindungan Allah, dan tidak ada setan yang mendekatinya hingga pagi (Bukhari, 2311). Menurut hadis An-Nasa’i, siapa yang membacanya setelah setiap salat wajib, tidak ada yang menghalangi antara dia dan Surga kecuali kematian.
Bolehkah belajar Ayat Kursi dari transliterasi?
Transliterasi membantu mempelajari pelafalan, tetapi tidak dapat menggambarkan setiap huruf Arab. Sebaiknya dipakai sebagai penunjang sambil mendengarkan qari, sebelum beralih ke teks Arab. Kaidah bacaan dijelaskan di halaman tajwid kami.
Apa arti “Kursi”?
Kata kursî merujuk pada Singgasana, atau Tumpuan Kaki, Allah. Ayat ini mengatakan bahwa Kursi-Nya “meliputi langit dan bumi”: ini adalah gambaran luasnya kekuasaan dan ilmu-Nya. Para ulama menganjurkan untuk menetapkannya sebagaimana Allah menggambarkannya, tanpa menyamakannya dengan apa pun.
Uji pengetahuan Anda tentang Islam
3 pertanyaan, lalu ronde baru sebanyak yang Anda mau.
Memuat pertanyaan…





