سفر کی دعا: مسافر کی دعا عربی اور اردو میں

دُعَاءُ السَّفَر

وہ دعائیں جو نبی ﷺ سفر پر روانہ ہوتے، کسی جگہ ٹھہرتے اور گھر واپس آتے وقت پڑھا کرتے تھے۔

سفر (سفر) کی دعا: عربی متن اور اردو ترجمہ - Muslim Alim

سفر پر روانہ ہوتے وقت کی دعا

اللَّهُ أَكْبَرُ، اللَّهُ أَكْبَرُ، اللَّهُ أَكْبَرُ، سُبْحَانَ الَّذِي سَخَّرَ لَنَا هَذَا وَمَا كُنَّا لَهُ مُقْرِنِينَ، وَإِنَّا إِلَى رَبِّنَا لَمُنْقَلِبُونَ، اللَّهُمَّ إِنَّا نَسْأَلُكَ فِي سَفَرِنَا هَذَا الْبِرَّ وَالتَّقْوَى، وَمِنَ الْعَمَلِ مَا تَرْضَى، اللَّهُمَّ هَوِّنْ عَلَيْنَا سَفَرَنَا هَذَا وَاطْوِ عَنَّا بُعْدَهُ، اللَّهُمَّ أَنْتَ الصَّاحِبُ فِي السَّفَرِ، وَالْخَلِيفَةُ فِي الْأَهْلِ، اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ وَعْثَاءِ السَّفَرِ، وَكَآبَةِ الْمَنْظَرِ، وَسُوءِ الْمُنْقَلَبِ فِي الْمَالِ وَالْأَهْلِ
Allahu akbar, Allahu akbar, Allahu akbar. Subhana lladhi sakhkhara lana hadha wa ma kunna lahu muqrinin, wa inna ila Rabbina la-munqalibun. Allahumma inna nas’aluka fi safarina hadha l-birra wa t-taqwa, wa mina l-‘amali ma tarda. Allahumma hawwin ‘alayna safarana hadha, watwi ‘anna bu‘dah. Allahumma anta s-sahibu fi s-safar, wa l-khalifatu fi l-ahl. Allahumma inni a‘udhu bika min wa‘tha’i s-safar, wa ka’abati l-manzar, wa su’i l-munqalabi fi l-mali wa l-ahl.

“Allah is the Greatest (3 times). Glory be to Him who has subjected this to us, though we could never have subdued it ourselves, and to our Lord we shall surely return. O Allah, we ask You on this journey for goodness and piety, and for deeds that please You. O Allah, make this journey easy for us and shorten its distance. O Allah, You are the Companion on the journey and the Guardian of the family. O Allah, I seek refuge in You from the hardships of travel, from distressing sights, and from an evil return in wealth and family.”

صحیح مسلم، 1342

واپسی کی دعا

آيِبُونَ، تَائِبُونَ، عَابِدُونَ، لِرَبِّنَا حَامِدُونَ
Ayibuna, ta’ibuna, ‘abiduna, li-rabbina hamidun

“We return, repenting, worshipping our Lord and praising Him.”

صحیح مسلم، 1342

واپسی پر روانگی کی دعا پڑھی جاتی ہے اور پھر یہ جملہ بڑھایا جاتا ہے۔

کسی جگہ پہنچتے وقت

أَعُوذُ بِكَلِمَاتِ اللَّهِ التَّامَّاتِ مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ
A‘udhu bi-kalimati llahi t-tammati min sharri ma khalaq

“میں اللہ کے کامل کلمات کی پناہ لیتا ہوں اس کی پیدا کی ہوئی ہر چیز کے شر سے۔”

صحیح مسلم، 2708

نبی ﷺ نے فرمایا کہ جو کہیں ٹھہرتے وقت یہ کہے اسے روانگی تک کوئی نقصان نہیں پہنچے گا۔

مسافر کو الوداع کہنا

أَسْتَوْدِعُ اللَّهَ دِينَكَ وَأَمَانَتَكَ وَخَوَاتِيمَ عَمَلِكَ
Astawdi‘u llaha dinaka wa amanataka wa khawatima ‘amalik

“میں تمہارا دین، تمہاری امانت اور تمہارے آخری اعمال اللہ کے سپرد کرتا ہوں۔”

ابو داؤد، 2600 — ترمذی، 3443

مسافر کی نماز

نمازگھر پرسفر میں (قصر)
فجر2 رکعتیں2 رکعتیں
ظہر4 رکعتیں2 رکعتیں
عصر4 رکعتیں2 رکعتیں
مغرب3 رکعتیں3 رکعتیں
عشاء4 رکعتیں2 رکعتیں

مسافر ظہر کو عصر کے ساتھ اور مغرب کو عشاء کے ساتھ جمع بھی کر سکتا ہے۔ چلتے ہوئے نماز کی سمت کے لیے قبلہ نما اور اوقات کے لیے اس شہر کے نماز کے اوقات استعمال کریں جہاں آپ ہیں۔

اشتہار
اکثر پوچھے جانے والے سوالات

آپ شاید سوچ رہے ہوں…

سفر کی دعا کب پڑھنی چاہیے؟

یہ اپنی سواری پر بیٹھ کر پڑھی جاتی ہے، جس کا آج مطلب ہے گاڑی، ٹرین یا ہوائی جہاز میں، روانگی کے لمحے۔ نبی ﷺ تین بار “Allahu akbar” کہتے پھر دعا پڑھتے (صحیح مسلم، 1342)۔

سفر سے واپسی پر کیا کہنا چاہیے؟

The same dua is repeated with this addition: “Ayibuna, ta’ibuna, ‘abiduna, li-rabbina hamidun” (we return, repenting, worshipping our Lord and praising Him) (Sahih Muslim, 1342).

کیا مسافر کی دعا قبول ہوتی ہے؟

جی ہاں۔ نبی ﷺ نے مسافر کو ان تین لوگوں میں شمار کیا جن کی دعا بلا شبہ قبول ہوتی ہے، مظلوم اور اپنی اولاد کے لیے دعا کرنے والے باپ کے ساتھ (ابو داؤد، 1536؛ ترمذی، 1905)۔

کیا سفر میں نماز قصر کی جا سکتی ہے؟

جی ہاں۔ سفر میں چار رکعت والی نمازیں (ظہر، عصر، عشاء) دو رکعت کر دی جاتی ہیں: یہ قصر ہے (سورۃ النساء، 4:101)۔ فجر اور مغرب میں کوئی تبدیلی نہیں ہوتی۔ اکثر علماء فاصلہ تقریباً 80 کلومیٹر مقرر کرتے ہیں؛ ظہر کو عصر کے ساتھ اور مغرب کو عشاء کے ساتھ جمع کرنا بھی جائز ہے۔

کوئز

اسلام کے بارے میں اپنی معلومات آزمائیں

تین سوال، پھر جتنے چاہیں نئے مرحلے۔

سوالات لوڈ ہو رہے ہیں…