Surah An-Nasr (110): Arabic, Transliteration and English

Full text of Surah An-Nasr, verse by verse

Every verse is given in Arabic (Uthmani script), in transliteration and in English. To hear it recited, open our Quran audio page and choose this surah; the rules of recitation are explained on our tajweed page.

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

In the name of Allah, the Entirely Merciful, the Especially Merciful.

إِذَا جَآءَ نَصْرُ ٱللَّهِ وَٱلْفَتْحُ ﴿١﴾

Iza jaa-a nas rullahi walfath

1 When the victory of Allah has come and the conquest,

وَرَأَيْتَ ٱلنَّاسَ يَدْخُلُونَ فِى دِينِ ٱللَّهِ أَفْوَاجًۭا ﴿٢﴾

Wa ra-aitan naasa yadkhuloona fee deenil laahi afwajah

2 And you see the people entering into the religion of Allah in multitudes,

فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَٱسْتَغْفِرْهُ ۚ إِنَّهُۥ كَانَ تَوَّابًۢا ﴿٣﴾

Fa sab bih bihamdi rabbika was taghfir, innahu kaana tawwaaba

3 Then exalt [Him] with praise of your Lord and ask forgiveness of Him. Indeed, He is ever Accepting of repentance.

Sources: Arabic text in Uthmani script (Tanzil edition); English translation: Saheeh International; transliteration in standard Latin letters. Transliteration helps with pronunciation but cannot render every Arabic letter.