Hadiths of the Prophet Muhammad ﷺ: the most famous, with their references

The Most Famous Hadiths

Deeds and Intentions

"Deeds are judged only by intentions, and each person shall have only what he intended. So whoever emigrated for Allah and His Messenger, his emigration was for Allah and His Messenger. And whoever emigrated to gain something of this world or to marry a woman, his emigration was for that which he emigrated to."
— Reported by Al-Bukhari and Muslim

Religion Is Sincerity

"Religion is sincerity (an-nasihah)." We said: "To whom?" He said: "To Allah, to His Book, to His Messenger, to the leaders of the Muslims and to their common folk."
— Reported by Muslim

The Lawful and the Unlawful

"What is lawful is clear and what is unlawful is clear, and between the two are doubtful matters that few people know. Whoever keeps away from the doubtful protects his religion and his honour. Whoever falls into the doubtful falls into the unlawful, like a shepherd grazing his flock around a private pasture, on the point of straying into it."
— Reported by Al-Bukhari and Muslim

Faith and Good Deeds

"Faith has some seventy branches. The highest is to say 'There is no god but Allah' (La ilaha illa Allah), and the humblest is to remove something harmful from the road. Modesty is a branch of faith."
— Reported by Muslim

Excellence of Character

"Fear Allah wherever you are, follow a bad deed with a good one and it will wipe it out, and deal with people with the best of character."
— Reported by At-Tirmidhi

The Signs of Hypocrisy

"The signs of the hypocrite are three: when he speaks, he lies; when he promises, he breaks his promise; and when he is trusted with something, he betrays that trust."
— Reported by Al-Bukhari and Muslim

Brotherly Love

"None of you truly believes until he loves for his brother what he loves for himself."
— Reported by Al-Bukhari

The Value of Life

"Whoever kills a soul, unless for a murder or for corruption in the land, it is as if he had killed all mankind. And whoever saves a life, it is as if he had saved all mankind."
— Reported by Al-Bukhari and Muslim

Excellence (Ihsan)

"Excellence is to worship Allah as though you see Him, for though you do not see Him, He sees you."
— Reported by Muslim

Patience

"How wonderful is the affair of the believer! Everything that happens to him is good for him, and that is granted to no one but the believer: if he is given a blessing, he gives thanks, and that is good for him; if he is struck by hardship, he is patient, and that is good for him."
— Reported by Muslim

Paradise Lies at the Feet of Mothers

"A man came to the Prophet and said: 'O Messenger of Allah, who is most deserving of my good company?' He replied: 'Your mother.' The man asked: 'Then who?' He replied: 'Your mother.' The man asked again: 'Then who?' He replied: 'Your mother.' The man asked a fourth time: 'Then who?' He replied: 'Your father.'"
— Reported by Al-Bukhari and Muslim

Kindness to Animals

"A woman was punished because of a cat she had shut up until it died. She entered the Fire because of it. She neither fed it nor gave it water when she confined it, nor did she let it eat the small creatures of the earth."
— Reported by Al-Bukhari

The Merit of Knowledge

"Whoever takes a path in search of knowledge, Allah makes easy for him by it a path to Paradise."
— Reported by Muslim

Anger

"A man said to the Prophet: 'Give me some advice.' He replied: 'Do not become angry.' The man repeated his request several times, and each time the Prophet replied: 'Do not become angry.'"
— Reported by Al-Bukhari

The Smile

"Your smile in the face of your brother is a charity."
— Reported by At-Tirmidhi

Cleanliness

"Cleanliness is half of faith."
— Reported by Muslim

The Best of You

"The best of you is the one who is best to his family, and I am the best of you to my family."
— Reported by At-Tirmidhi

The Rights of the Neighbour

"By Allah, he does not believe! By Allah, he does not believe! By Allah, he does not believe!" He was asked: "Who, O Messenger of Allah?" He replied: "The one whose neighbour is not safe from his harm."
— Reported by Al-Bukhari

The Kind Word

"A good word is a charity."
— Reported by Al-Bukhari and Muslim

Respect for Elders

"He is not one of us who shows no mercy to our young and does not acknowledge the right of our elders."
— Reported by At-Tirmidhi

True Strength

"The strong man is not the one who overcomes others in wrestling; the strong man is the one who controls himself in anger."
— Reported by Al-Bukhari and Muslim

The Value of Time

"There are two blessings whose worth many people fail to measure: health and free time."
— Reported by Al-Bukhari

Moderation

"Keep to the middle way, draw near to it, and rejoice [in Allah's reward]. Know that none of you will be saved by his deeds." They said: "Not even you, O Messenger of Allah?" He said: "Not even me, unless Allah covers me with His mercy and His grace."
— Reported by Al-Bukhari and Muslim

The Best of Earnings

"No one has ever eaten better food than that which he earned with the work of his own hands. The Prophet David ate from what he earned with the work of his hands."
— Reported by Al-Bukhari

Important Note

This collection brings together a selection of the best-known authentic (sahih) hadiths. The English translations are given as a guide.

  • Refer to the original Arabic texts
  • Consult the commentaries of the scholars
  • Study the historical context of each hadith
  • Check the full chains of transmission


A collection of the best-known authentic hadiths with full references

The hadiths are the second source of Islam after the Quran. These sayings, acts and approvals of the Prophet Muhammad guide Muslims in their daily lives. Scholars gathered these precious accounts into different collections over the centuries.

Among the most authentic collections are Sahih al-Bukhari and Sahih Muslim. The first holds about 7,500 hadiths collected by Imam al-Bukhari in the 9th century. Sahih Muslim holds nearly 7,200. These two works form what is called the "two Sahihs", recognised by the whole Muslim community for their reliability.

Every authentic hadith has a precise reference. For instance, the famous hadith "deeds are judged only by intentions" is found in Bukhari (1) and Muslim (1907). That numbering lets students and scholars check the sources easily. The other major collections include Sunan Abu Dawud, Jami' at-Tirmidhi and Sunan an-Nasa'i.

The hadiths sit perfectly alongside the Quranic teachings. They explain how to perform the prayer correctly, set out the rules of conduct and clarify particular verses of the holy book. For instance, while the Quran mentions prayer, the hadiths describe its exact movements and formulas.

Studying the hadiths calls for patience and rigour. Each account was passed on through a chain of narrators called an "isnad". The Muslim scholars developed a whole science for checking the authenticity of those chains. That rigorous method has kept the prophetic teachings faithfully preserved across the generations.

Today many sites and apps make these sacred texts easy to reach. Muslims can deepen their understanding of Islam by reading these authentic sources directly, with their full references.

Publicité

Also worth reading

All of Hadiths
Frequently asked questions

You may be wondering…

What are the most famous hadiths of the Prophet?

This page brings together some twenty of the best-known hadiths: deeds and intentions, religion is sincerity, the lawful and the unlawful, the branches of faith, brotherly love, patience, Paradise at the feet of mothers, kindness to animals, the merit of knowledge, anger, the smile, the rights of the neighbour and true strength.

What is a hadith in Islam?

A hadith is a saying, an act or an approval of the Prophet Muhammad ﷺ, reported by his Companions and passed on from one generation to the next. The hadiths make up the Sunnah, the second source of Islam after the Quran: they shed light on the verses and show in practice how to live by the Islamic precepts.

What does "reported by Al-Bukhari and Muslim" mean?

That note means the hadith appears both in Sahih Al-Bukhari and in Sahih Muslim, the two most reliable collections in the Islamic tradition. Scholars call such a hadith muttafaq alayh, agreed upon by the two imams, which gives it the highest degree of authenticity.

Which collections are cited here?

Each hadith is followed by its source: reported by Al-Bukhari, by Muslim, by both, or by At-Tirmidhi. These references let the reader find the original Arabic text and check the chain of transmission. To go further, Nawawi's 40 hadiths complete this selection.

Are the English translations of the hadiths reliable?

The translations are given as a guide, to make the meaning easier to follow. The page recalls that one should refer to the original Arabic texts, consult the commentaries of the scholars, study the historical setting of each hadith and check the full chains of transmission before drawing a religious ruling from it.